Franta sub Napoleon. De la 18 Brumar la Waterloo

Descriere

Traducere, editie ingrijita si note de Bogdan Badulescu.

în viziunea demitizantă a lui Jules Michelet, împăratul francezilor – ce şi-a edificat cariera pe ruinele idealurilor enunţate de revoluţia de la 1789 -, ar fi fost un conducător militar megaloman, fără scrupule, un strateg care a comis şi mari erori, fiind salvat de întâmplare şi de complicitatea destinului, un şef de stat despotic, un caracter finalmente ezitant, în stare să facă pasul fatal de la sublim la ridicol, după dezastrele suferite de armatele franceze în Spania şi Rusia…
Şi totuşi, la sfârşitul cărţii, după atâtea cotestatări, Napoleon nu-şi pierde nimic din aureola cu care timpul l-a înconjurat.
El capătă, datorită temeinicului suport documentar al cărţii, o binevenită complexitate, dar şi o accentuare a penumbrelor de mister.
Lucrarea se traduce pentru prima dată în limba română.