Prințesa Bari

     

Este o carte emotionanta si rascolitoare, cu atit mai mult pentru noi, romanii, care ne putem identifica mai lesne cu suferintele popoarelor trecute prin sisteme dictatoriale, prin lipsuri, foamete si persecutii. Cu toate acestea, Printesa Bari este deopotriva o cronica a unei epoci si o privire patrunzatoare in sufletul unei femei asiatice.

     

Povestea protagonistei din romanul Printesa Bari ar putea fi povestea oricarui roman crescut in perioada comunismului. Sau a oricarui om caruia regimul totalitar din tara sa i-a distrus pe rind copilaria, familia si visele si care a fost fortat sa evadeze intr-o tara straina pentru a-si putea regasi speranta. (...) Daca prima parte a romanului ne introduce in cultura coreeana, odata cu ajungerea lui Bari in Londra, avem parte de o adevarata paleta culturala: descoperim ritualuri si mentalitati indiene, islamice, asiatice sau europene iar detaliile si importanta lor variaza mult, de exemplu de la principiile de baza ale diferitelor religii sau comunitati pina la prezentarea amanuntita a felurilor de mincare tipice.

     

Ei bine, cartea este superba marturie in prima ei jumatate despre problemele sociale din Coreea de Nord a anilor ’90. Este o perioada de tranzitie in tara asiatica, din mai multe puncte de vedere: odata cu prabusirea regimurilor comuniste din sud-estul Europei, mai cu seama a celui sovietic, Coreea de Nord se trezeste dintr-o data fara aliati si fara partenerii principali de comert exterior; productia proprie de alimente este insuficienta, iar marile intreprinderi megalomanice nu mai functioneaza, in lipsa de materii prime; treptat, pe masura ce trec lunile, Coreea de Nord intra in faliment, tradus pe plan social in lipsa de locuri de munca, de bani si, cel mai grav, in foamete in rindul majoritatii populatiei. Pe deasupra, inundatii catastrofale s-au suprapus cu cea mai neagra perioada din istoria natiunii.