O clipa in China

Descriere

Este greu să desprinzi o singură clipă din eternitatea de rocă a timpului chinez. Este ca şi cum ai încerca să citeşti într-o aşchie de jad culoarea cerului sau într-un strop limpede culoarea oceanului. Lucru cu atât mai greu cu cât China reprezintă una din mările primordiale ale umanităţii, apărută pe nişte sedimente foarte vechi, urcând spre noi in ritmuri line sau năvalnice, mereu între aceleaşi ţărmuri, din începutul lumii şi până azi. Câţiva stropi, o permanentă rumoare de valuri, câteva creste de talaz ţâşnite peste Himalaia, câteva unduiri aeriene de aburi sau de aromă au ajuns din timp în timp şi până la noi, -ne-au atins faţa. Dar chiar contactele directe şi îndelungi isprăvesc prin a spune puţin. Cine poate pretinde că stăpâneşte subiectul chinez, netrăind măcar un secol în China?
A întemeia judecăţi despre o cultură atât de veche, atât de mare, atât de vie, fără o specializare în domeniu, e riscant şi aventuros. Notele ce urmează au deci, ca singură apărare, impresia. Ne întemeiem pe propria subiectivitate şi pe propria simţire, în tot ceea ce am scris. Oricum ar fi, la oricare mod de abordare ar recurge, omul de pe alte meridiane îşi este dator sieşi, este obligat să conceapă măcar abstract experienţa umanităţii chineze, fie şi pentru faptul, elementar, că China reprezintă o cincime din omenire, că al cincilea ins dintre noi, oriunde am locui pe această planetă, ne spune bună dimineaţa în limba han.
Aşa stând lucrurile, chinezul e omul de lângă noi, dintre noi, din noi. A-I recunoaşte ca făcând parte din adâncul fiinţei noastre este elementar.