Disponibilitate: nedisponibila
Disponibilitate: nedisponibila
Preț: nedisponibil LEI
Autor(i): Murasaki Shikibu
Editura: Polirom
Colecția: Biblioteca Polirom
Anul apariției: 2017
Nr. pagini: 952 pagini
ISBN: 9789734667697
Categorii: Beletristica, Carte nefolosită, Literatura universala
Traducere din limba japoneză, note, glosar şi legendele ilustraţiilor de Angela Hondru
Ediţie cu ilustraţii color, cartonată
„O capodoperă a literaturii universale.” (Yasunari Kawabata)
Volumul este însoțit de ilustrații de o rară calitate, în formă de evantaie rotunde, reprezentînd momente din viața lui Genji și scene de la curtea imperială în Epoca Heian.
Publicarea acestei cărți a fost sprijinită de The Japan Foundation.
„Precum în proza unui Joyce ori a unui Nabokov, stilul Poveştii lui Genji abundă în aluzii literare, simboluri şi imagini. Romanul lui Murasaki Shikibu e o tragicomedie de moravuri, scrisă de o văduvă cu minte strălucită, care cunoştea neastîmpărul inimii la fel de bine precum tainele vieţii la Curtea Imperială.” (The Washington Post)
„Murasaki Shikibu urmăreşte intrigile erotice, urzelile de la Curte, căsătoriile politice, vîrtejul de ușurătăți și lingușeli din jurul ei cu privirea atentă, uneori ironică, a unei Jane Austen.” (The New Yorker)
Comandă online Povestea lui Genji scrisă de Murasaki Shikibu, tiparită la editura Polirom face parte din colecția Biblioteca Polirom. cu plata ramburs sau online cu cardul. Momentan titlul Povestea lui Genji nu este disponibil însa vă puteți înscrie pentru a fi notificat în momenul reaprovizionarii.
Povestea lui Genji e faimoasă nu numai pentru frumusețea în sine a textului, ci și pentru dificultatea stilistică, autoarea impunînd o adevărată poetică a ambiguității ce va fi analizată în nenumărate feluri, mai cu seamă în ultimele decenii. Spre deosebire, însă, de perioada contemporană, Epoca Heian avea, se pare, capacitatea (și plăcerea!) de a descifra sensurile ascunse ale textului literar, refuzînd să spună și dorind mereu să sugereze, preferînd complicațiile de formă sau de conținut și apreciind numeroasele poeme waka (compuse din 31 de silabe și excelînd în arta aluziei și insinuării) incluse în textul propriu‑zis. Poemele acestea, departe de a-l încărca inutil, erau considerate apanajul rafinamentului și elementul definitoriu pentru nuanțarea semnificațiilor trăirilor protagoniștilor. Cele peste șase sute de asemenea poeme care fac parte din Genji Monogatari nu trebuie, de aceea, citite în grabă, și cu atît mai puțin ignorate, cîtă vreme tocmai ele determină intensitatea lirică a acestei cărți unice în literatura universală.
Orele
Polirom
Michael Cunningham
973-681-244-8
240 pagini
An: 2003
Fata cu cercel de perla
Polirom
Tracy Chevalier
973-681-283-9
312 pagini
An: 2003
Povestea unui idiot spusa de el insusi
Polirom
Felix de Azua
973-46-0490-2
180 pagini
An: 2006
Poarta coliviei
Polirom
Katie Hickman
9789734611447
480 pagini
An: 2008
Nocturne. Cinci povesti despre muzica si amurg
Polirom
Kazuo Ishiguro
9789734614356
298 pagini
An: 2017
Propriul omului : o legitimitate contestată
Galaxia Gutenberg
Rémi Brague, Dan-Alexandru Ilies
9786306524129
256 pagini
An: 2022
Ceasornicarii : o poveste despre speranţă şi supravieţuire în vremea Holocaustului
Polirom
Cristina Michaela Tache, Harry Lenga, Scott Lenga
9789734690305
352 pagini
An: 2022
Revoltă şi acceptare : eseu despre timpurile noastre
Cetatea de Scaun
Constantin Geambasu, Bronislaw Wildstein, Bronisław Wildstein
9786065375581
434 pagini
An: 2022
Inimă de câine
Cartex
Mihail Bulgakov, Gabriela Abaluta
9786069604212
144 pagini
An: 2022
Despre sentimente
Cartex
Rene Descartes, Lucian Pricop
9786069604151
176 pagini
An: 2022
Pasiune simplă,Confesiunea adolescentei
Pandora M
Vasile Zincenco, Madalina Ghiu, Annie Ernaux
9786069785768
208 pagini
An: 2022
Glumind cu moartea : roman
Contrafort
Bashkim Hoxha
9786064516213
122 pagini
An: 2022
Eseuri de altădată
Contrafort
Cornelia Şendroiu
9786064516237
250 pagini
An: 2022
Demonii vântului : roman
Polirom
Daniela Zeca, Daniela Zeca-Buzura
9789734691913
240 pagini
An: 2022
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Polirom
Charles Bukowski, cristian neagoe
9789734691333
176 pagini
An: 2022
Invatam sa numaram. Metode eficiente
Lizuka Educativ
9786306570263
48 pagini
An: 2024
Invatam literele. Exercitii grafice
Lizuka Educativ
9786306570256
48 pagini
An: 2024
Impreuna la gradinita. Povestiri si poezii pentru prescolari zglobii!
Lizuka Educativ
Tatiana Tapalaga
9786306570249
32 pagini
An: 2024
Preadolescentul şi adolescentul cu ADHD : 11-25 de ani,ghid practic pentru părinţi
Lizuka Educativ
Donatella Arcangeli
9786306570232
160 pagini
An: 2024
Opinii sportive
Sport-Turism
Ovidiu Slavu
9786069415078
134 pagini
An: 2024
