Disponibilitate: în stoc
Preț: 44,00 LEI
Autor(i): W. G. Sebald
Traducător(i): vasile v. poenaru
Editura: Art
Colecția: Desenul din covor
Anul apariției: 2021
Nr. pagini: 304 pagini
Tip copertă: brosata
ISBN: 9786067107647
Stare: nefolosita (noua)
Categorii: Carte nefolosită, Beletristica, Fictiune
Un roman-hibrid care arată că literatura poate înghiţi discursuri distincte fără a înceta să mai fie artă.
În inclasabilul roman Inelele lui Saturn, o călătorie pe coasta de est a Angliei devine pretextul perfect pentru incursiuni nostalgice în lumi incredibile, care iau aici forma unor poveşti ce irump aparent de niciunde, una din alta, purtându-ne mereu spre o altă poveste. De la creşterea viermilor de mătase până la istoria Lecţiei de Anatomie a lui Rembrandt, varietatea acestor relatări nu încetează să ne seducă iremediabil.
Îmbinare hipnotică între fapte şi ficţiune, Inelele lui Saturn este un roman-hibrid care arată că literatura poate înghiţi discursuri distincte fără a înceta să mai fie artă şi care oferă, în ultimă instanţă, dovada că în literatură încă se mai poate inova, şi că se poate inova excelând.
„Uimitoare şi stranie... Sebald a făcut un lucru la care toţi scriitorii visează... Cartea aceasta este ca un vis care-ai vrea să dureze veşnic. Are strălucirea şi tăria spiritului uman.“ The New York Times
„Inelele lui Saturn este o lectură captivantă, am putea spune chiar hipnotică... E greu de imaginat o operă mai stranie şi mai fascinantă.“ London Observer
"Extincţia, dispariţia, fărâmiţarea şi disoluţia unor lumi sau a unor peisaje au ajuns semne recognoscibile ale acestui autor melancolic, obsedat de memorie – mărci ale unei viziuni saturniene asupra lumii, inserate în toate cărţile lui – , cum este şi recursul la fotografii cu un aer straniu, indefinit, niciodată direct explicitat." Citește mai multe pe blog.
Modul în care Sebald creează asociații – și te poartă – între bucăți de istorie, locuri, oameni, amintiri și texte ascunde firul conducător al cărții, lăsându-te doar să-l zărești când și când – deloc ușor pentru traducător. De câte ori mă gândesc la călătoria ușor hipnotică din Inelele lui Saturn, văd sclipirea heringilor pescuiți din Marea Nordului. Citește pe blog și alte cărți recomandate de Miruna Voiculescu.
Vezi aici și alte recomandări ale traducătorilor.
Această carte este disponibilă și în format de audiobook pe vinil.
De același autor la Editura ART:
Emigranții
Austerlitz
Publicarea acestei cărţi a fost sprijinită financiar de Uniunea Europeană, în cadrul Programului Creative Europe.
Comandă online Inelele lui Saturn la 44,00 lei scrisă de W. G. Sebald vasile v. poenaru, tiparită la editura Art. Cartea poate fi livrată în circa 2 zile cu plata ramburs sau online cu cardul.
Lumina cernuta. Cealalta viata a Catherinei M.
Art
Catherine Millet
9789731248370
464 pagini
An: 2013
Pasii pierduti. Editia a II-a
Curtea Veche
Alejo Carpentier
9786064408983
280 pagini
An: 2021
Femeile lui Lazăr
Curtea Veche
Marina Stepnova
9786064408037
384 pagini
An: 2021
Marile sperante. Repovestire
Curtea Veche
Charles Dickens, Gill Tavner
9786064409058
64 pagini
An: 2021
Lecții de italiană
Curtea Veche
Marina Stepnova
9786064405999
264 pagini
An: 2021
Crudo
Curtea Veche
Olivia Laing
9786064406675
128 pagini
An: 2020
Pasiune simplă,Confesiunea adolescentei
Pandora M
Vasile Zincenco, Madalina Ghiu, Annie Ernaux
9786069785768
208 pagini
An: 2022
Glumind cu moartea : roman
Contrafort
Bashkim Hoxha
9786064516213
122 pagini
An: 2022
Eseuri de altădată
Contrafort
Cornelia Şendroiu
9786064516237
250 pagini
An: 2022
Demonii vântului : roman
Polirom
Daniela Zeca, Daniela Zeca-Buzura
9789734691913
240 pagini
An: 2022
Căpitanul e dus cu pluta şi marinarii au fugit cu vasul
Polirom
Charles Bukowski, cristian neagoe
9789734691333
176 pagini
An: 2022
Opinii sportive
Sport-Turism
Ovidiu Slavu
9786069415078
134 pagini
An: 2024
Lupta cu demonii
Eikon
Stefan Zweig
9786064911308
308 pagini
An: 2024
Despre memorie - Studii originale de psihologie pedagogică
Aius
Stefan Velovan
9786060921691
106 pagini
An: 2024
Matematica si explorarea mediului. Versiune in limba maghiara. Caiet de lucru pentru clasa I
CD Press
Nicoleta Ciobanu, Iliana Dumitrescu, Alina Carmen Birta
9786065283251
88 pagini
Orizontul Trei : roman
Integral
Alexander Hausvater
9786069927328
200 pagini
An: 2024