Voci din Ghetoul Varsoviei. Cum ne-am scris istoria

Descriere

„O antologie bine structurată, diversă.“
– C.P. Vincent, Choice
„Vocile ghetoului din Varșovia este o carte a puterii care nu slăbește. Lectura vă transpune într-o stare febrilă: amețit de forța ei, conștient că nu aveți de ales, trebuie să vă lăsați pradă narațiunii. “
– Joseph Dorman, Revista Brandeis
O antologie convingătoare, precedată de o introducere elegantă semnată de David Roskies. Selecțiile sunt puternice și captivante.“
– Deborah Dash Moore, Universitatea din Michigan

Ascunse în containere metalice și îngropate sub pământ în timpul celui de-al
Doilea Război Mondial, aceste lucrări din ghetoul din Varșovia înregistrează
Holocaustul din perspectiva victimelor. Inițiată de un grup clandestin din ghetou, numit conspirativ Oyneg Shabes (Bucuria Șabatului), colecția de reportaje, jurnale, proză, opere de artă, poezii, glume și predici scrisă de mai mulți autori aparținând unor diverse categorii sociale, surprinde eroismul, tragedia, umorul și dinamica socială a ghetoului. Supraviețuind în mod miraculos nenorocirilor războiului, această extraordinară arhivă se constituie într-o cronică a acelor ani, consemnată chiar de cei care au trăit pe viu halucinanta experiență a vieții în ghetou și a deportărilor. Autorul acestei culegeri de texte, David G. Roskies, definește lucrarea sa drept mărturia „unei civilizații care răspunde la propria distrugere“.