Visurile lui Einstein

Descriere

Timpul: aprilie–iunie 1905. Spatiul: Elvetia. Sa presupunem ca puteti citi jurnalul elvetian tinut de Albert Einstein in anul teoriei relativitatii. Gasiti in paginile lui doua personaje la fel de misterioase: un fizician pe cale sa elaboreze o teorie care zguduie lumea si Timpul lui, care nu se lasa cunoscut decat prin vise aproape romantice. Ce era in capul lui Einstein la 1905? Vizita in creierul lui este, gratie fizicianului-scriitor Alan Lightman, nu numai posibila, ci si usoara, iar teoriile stiintifice care il vor fi bantuit se lasa imblanzite in metafore limpezi, plastice, tragice sau comice.

Sa presupunem ca timpul este un cerc, ca e o bucla, ca e reversibil, ca e repetabil, ca sta pe loc, ca se grabeste, ca nu exista. Cum ar arata viata cotidiana? Si, pana la urma, cum aratam noi in lupta cu timpul?



Sfatul criticului: Ca sa cititi aceasta carte va trebuie mai degraba un trecut poetic decat unul stiintific. Nu e nevoie sa va amintiti nici macar ca E=mc2. Desi nu se supara nimeni daca totusi o stiti.
Traducere din engleza de Sorin Paliga